自分のミスでした。
メカニックの動きがかなり良くなってきました。
車もますます進化。
ピットストップでもミスらしいミスも無くコースに送り出していただきました。
アンドレのスティント、フロントタイヤの摩耗からペースダウンが大きかったので早めにピットイン。
序盤から終盤の勝負に備えて、フロントタイヤを温存しながらペースコントロールをしている最中でした。
アウトラップの１７号車をバックストレートで追い抜こうとアウト側からイン側に車を移そうとした時、自分の想像より１７号車のブレーキングポイントがかなり早く、何とか追突を避けるためにハンドルを切りましたが、僕の左フロントと、１７号車の右リアが軽く接触。
追突しておいて言うのも申し訳ないですが、両車とも全く問題無いくらいの衝撃でした。
しかし、当たり所が悪く１７号車のリアけん引フックが僕の車のラジエーターを貫通。
ラジエーター液が漏れてリタイアとなりました。
メカニカルトラブルで序盤戦を全く戦えず、その部分を補強して臨んだ菅生。
良くなりかけていた時のミス。
どんな状況であれ、僕にはあってはならないミス。
今回は被災地でのレース。
ご来場いただいた方々に少しでも元気になってもらうため、たくさん走らなければならなかったのに。
ファンの方々、ご協力いただいている皆様、チームの皆に対し、本当に申し訳なく思います。
なかなか切り替えるのは難しいですが、何とか次の鈴鹿に集中したいと思います。
柳田選手、GT５００初優勝おめでとう！
コメント ( 34 )
今回のミス…すぐに気持ちを切り替えるのは難しいかもしれません
でも…菅生はもぉ終わった事、どぉにもなりません。
だからこそ！次の鈴鹿は…鈴鹿こそは…
寿一の走りはやっぱり凄い！観ててワクワクする！！
って皆が唸る走りをみせてください！
生意気言ってごめんなさいです…でも、楽しみにしてますからね！
鈴鹿に応援行きますからね！
頑張れ寿一！！！！！
投稿者： みちゅ | 2011年08月01日 01:22
日時: 2011年08月01日
菅生 お疲れ様でした
予選は８位と良かったのに・・・
ラジエターを貫通ですか。。。残念でした
クート選手から早めに寿一さんに交替し
寿一さんの追いあげを期待していましたが・・・
柳田選手GT５００での初優勝ですね
おめでとうございます
LGDA夏祭りに 応援にいきます
GT５００のマシーンが走行するのですか〜
楽しみです
寿一さん 頑張って下さい
投稿者： ４３２ | 2011年08月01日 01:29
日時: 2011年08月01日
自分のミスは、次に自分で取り返す。
昔の寿一さんなら、責任感の強さからそう言ったかもしれませんね。
でも、取り返すのではなく、
次に役立てて、みんなで頑張って、ステップアップしていきましょ！
悔しい気持ちをバネにするのは良いことです。
でも悔しい気持ちを引きずらないでください。
ネガティブな気持ちは、周りにも伝染しますから、チームを引っ張って行く第一ドライバーとして、次へ、気持ち新たに、チームの仲間と
躍進して行くことをファンとして、期待したいと思います。
偉そうにすみません。
鈴鹿まで、気持ちを切り替えていきましょ♪
投稿者： ヨメ | 2011年08月01日 01:34
日時: 2011年08月01日
投稿者： 韋駄天愛 | 2011年08月01日 02:44
日時: 2011年08月01日
なにもしないよりよっぽど勇敢です。
あせらずに確実に着々と上をめざしましょ！！
次も攻めて攻めて負けず嫌いなとこいい意味で暴れて見せつけましょうよ。
生意気ながら応援することしかできないけども寿一さんの走り大好きです。
ファイティング！
投稿者： 娘っこ | 2011年08月01日 03:05
日時: 2011年08月01日
投稿者： mikio | 2011年08月01日 04:50
日時: 2011年08月01日
今回は予選がいい感じだったので、とっても期待していました。
でも・・・。
誰のせいでもないです。
レースなんですから・・・。
鈴鹿、がんばってください。
それまで、いっぱい食べて、いっぱい寝て、いっぱい休んで、鈴鹿に臨みましょう。
8月のお台場行きます。
家族で行くので、いつもの元気な寿一選手に戻っていてくださいね。
本当にお疲れ様でした。
投稿者： まなとむ | 2011年08月01日 05:31
日時: 2011年08月01日
何が原因でリタイヤなのか分からず、
？？？という感じでしたがそういう事だったんですね。
気持ちを切り替えるのは中々難しい事やと思います。
でも、寿一さんがずっと引きずっとったら、みんな、そんな気分になっちゃいますから次の鈴鹿を見ていきましょう！！
偉そうにごめんなさい(´・ω・`)
次の鈴鹿は
私の母がＧＴ初観戦します！
テストは連れてった事があるんですが、レースは初。
去年の最終戦の寿一さんをテレビで見て
「なんなん、あんた(私)の好きな寿一は凄い走りするんやな！
テレビで面白い事ゆうとるだけちゃうんやな！
何かカッコいいやんか(´∀｀)
お母さんもＧＴ見に行きたい！」
って言い出し(笑）、仕事の都合で今回の鈴鹿が初になります！
ＧＴガイドブックで必死に選手・チーム名を勉強中です(笑）
母がかなり期待を持ってるので、カッコいい所見せつけてやって下さいね(´∀｀)！(笑）
投稿者： りなきん | 2011年08月01日 06:02
日時: 2011年08月01日
残念な結果でしたが 復興を願い一生懸命な寿一さんの気持ち ビシビシと伝わりました。
ピットウォークで私の隣にいた岩手から来た人に 『地震は大丈夫だった？今日は来てくれてありがとう』って優しい言葉をかけているのを見て 胸が熱くなりました。
レースはまだまだ続くので 引き続き熱い気持ちで勝負してくれることを願います！
Ｔシャツにサインありがとうごさいました♪
投稿者： 和江 | 2011年08月01日 06:39
日時: 2011年08月01日
一ファンとして、寿一さんに言いたい事は沢山ありますが、敢えて厳しい事を申し上げます。
寿一さんに、停滞する事は許されません。
正に北斗の拳の『ラオウ』の境地です。前進あるのみ。
セパン終了直後からチームを勝利に導くべく、チームに求める以上に、自分にプレッシャーをかけられて来ました。
菅生を迎えるにあたり、かける想いは寿一さんが一番だったかもしれません…
でも、寿一さんはレーサーですから、サーキットでのミスはサーキットでしか取り返せません。
『切り替えるのが難しい』
甘えは許されません。切り替えて下さい。
その事も誰よりも寿一さんが知ってるはず。
2011.6.19に自分でアップしたblogを見て下さい。
『絶対に導いてやる。』
『ついてこい！！』
again
投稿者： しがないBANK MAN | 2011年08月01日 06:58
日時: 2011年08月01日
投稿者： TOYOTAファン | 2011年08月01日 07:21
日時: 2011年08月01日
負の連鎖というべきか。。。
ダイジェスト映像見てもクルマは上位のほう走ってて速そうでしたし、
何が起きたんだろう？と思ってました。
去年の２３号車じゃないですけど、なにが起こるかわかんないですね（苦笑）
ゆうべは眠れなかったのではないかと思います。
僕がこんなこというのも生意気なんですが、たしかに切り替えるのは難しいとは思いますが、覆水盆に返らず。
切り替えるしかないと思います。
結果は残念でしたが、３５号車の走りは観客のみなさんの心に残ったと思いますよ！
鈴鹿まであんまりないですけど、今度こそ今年の負の連鎖を断ち切ってください！
Ｐ．Ｓ
そういえば柳田選手は初優勝だったんですよね！
おめでとうございます！
ついでといってはなんですが、道上さんの久々の表彰台も
おめでとうございます！（＾＾ゞ
投稿者： ウーロンハイ | 2011年08月01日 07:31
日時: 2011年08月01日
スーパーＧＴのレースリザルトを見ると35号車リタイヤと書いてあったので何事かと思いました…。
本当に悔しいです。
寿一さんの得意な菅生なのに…。
本当に車はいいかんじですね！
次は…鈴鹿!!
僕行きますからね!
寿一コラボTシャツを着て応援します!
そこで35号車が一番前でゴールするのを願ってますよ!
次はやってやりましょ!!!
投稿者： ゆうたろう | 2011年08月01日 07:57
日時: 2011年08月01日
今回の菅生は激しいクラッシュなどもあり、とにかくドライバーの皆さんには無事に走り抜いて欲しいと思いながら応援させていただきました。また、観客席のあちこちから自然に拍手が湧き起こったシーンが数多くありました。それだけドライバーの皆さんの思いを感じられる素晴らしいレースだったと思います。
色々思うところもあるとは思いますが、これからご活躍楽しみにしています。
そして、柳田選手優勝おめでとうございます。
投稿者： すぬーです | 2011年08月01日 08:23
日時: 2011年08月01日
僕もその言葉を胸に今も闘病してます。
今日も病院来てます。
寿一選手の気合を鈴鹿で見せて下さい。
いつもどんな時も応援しています。
投稿者： ぼんたろー | 2011年08月01日 08:25
日時: 2011年08月01日
投稿者： つじめ | 2011年08月01日 09:25
日時: 2011年08月01日
おはようございます！
そういうことでしたか。。予期せぬことが重なり結果は残念でしたがマシントラブルは無く、ピット作業もスムーズで良かった事もたくさんあったじゃないですか！
それにしても今回は真夏だというのに寒さ対策が必要な難しいコンディションでしたね。
暑さ対策万全で乗り込んだ南国人の私達は面食らうばかりで、日本列島の長さを身を持って痛感しました(^^;)
そんな中、いつにもまし一人一人丁寧に顔を見て、言葉を交わしながら、どこでもギリギリまでサインや握手に応じられる姿に、寿一さんの被災地の皆さんへの思いをひしひしと感じ感銘を受けました。
鈴鹿もうすぐですよ！あんまり考えこんでる時間は無いかもですよ~！！
投稿者： るんちん | 2011年08月01日 09:38
日時: 2011年08月01日
結果は残念でしたが、今回の事はシーズン前に11さんがおっしゃっていた攻めの走り、そしてギラギラとした走りに戻る為の布石だったのではないでしょうか。
次の鈴鹿も攻めの11さんを期待してます！
投稿者： K2A | 2011年08月01日 11:36
日時: 2011年08月01日
次、期待してます！
サーキットで寿一選手をお見かけしたら「震災の直後から被災地を応援してくれてありがとう！」とい言おうと思っていたのに、急に目の前に現れた寿一選手に「期待してます！」の一言しか言えませんでした・・・。ごめんなさい。
でも、こうしてSUGOでSUPER-GTが開催されたことが、被災地のモータースポーツファンにとって何よりの力になりました。
ドライバーのみなさん一人ひとりにお礼を言いたいです。
鈴鹿には行けませんが、本当に期待してます！
私達も頑張ります！
投稿者： 被災地より | 2011年08月01日 11:42
日時: 2011年08月01日
前進あるのみですp(^-^)q
投稿者： ミワ | 2011年08月01日 12:53
日時: 2011年08月01日
去年の猛暑とは裏腹に、今年の菅生は、寒かったですね。
去年は悩みを抱えて望んだ菅生の様でしたが、今年はキッズウォークとピットウォークで見た限り、それを感じさせない笑顔でしたね！
奥さんも、ご指名をいただき、握手していただいたので、喜んでいました。
来月は息子が産まれるので、早くＧＴ観戦に連れて行きたいですよ！それと、寿一さんの所に連れて行きたいので(^-^)/
今回は残念でしたが、毎戦事にチーム力も上がってきていると思うし、手応えはかなりあるのではないでしょうか？
今回は、寿一さんの熱い走りと、生き生きとした寿一さんを間近で見る事が出来、沢山元気をいただきました！
昨日は寒かったので、風邪には気を付けて下さい！
投稿者： ヒデ | 2011年08月01日 13:04
日時: 2011年08月01日
仙台市に住んでいますが、震災の後色々な業界の方々から支援や応援をしてもらい、少しでも恩返しができればと、大好きなＧＴと11選手の応援にはじめて菅生に行きました。
11選手のリタイアは残念でしたが、久々に楽しい時間を過ごせました。
来年も絶対観にいきます。
これからも、11選手の活躍を期待してます。
P.S
ピットウォークの時に、インタビュー中にもかかわらず、快くサインしてもらえたと嫁も喜んでました。
ありがとうございました。
投稿者： 車好きの寿 | 2011年08月01日 14:17
日時: 2011年08月01日
次の鈴鹿！いっときましょ！
投稿者： 匿名 | 2011年08月01日 14:23
日時: 2011年08月01日
寿一さんレースは悔しい結果ですが。
被災地の子供達は寿一さんを見つけたときに(生寿一だぁ〜）と喜んでいましたよ。
カート教室の子供達の真剣な目が凄く綺麗でした。
寿一さんに逢った事は絶対に忘れないでしょう。
鈴鹿がんばっぺ寿一さん☆☆☆
投稿者： 泣き虫オヤジ | 2011年08月01日 14:40
日時: 2011年08月01日
がんばれ！！寿一選手＆クート選手！！
がんばれ！！クラフトクルーのみなさん！！
私たち家族もSUZUKAで熱い声援を送ります。
投稿者： Tohco | 2011年08月01日 16:14
日時: 2011年08月01日
前に前に行くぞ！という気持ちや、被災地での開催という気負いがあったのかもしれませんね。気負いが無い方がおかしいですよ。
何があろうとも寿一さんを応援してます。
次こそは！！
投稿者： ＢＡＮ | 2011年08月01日 20:01
日時: 2011年08月01日
こちらは残念な結果でしたけど、お相手は予選ポジションより１つ上で完走もしてる。
予選はクラフトだって今年１番よかったから・・この結果は大変悔いが残りますけど。。
良くなりつつあるチームが残した確かな結果。 それを摘んでしまったと後悔されているのだとしたら、それは違うんだと思います。
だって、今はもう初戦の頃とは別の、進化したクラフトチーム♪
そうなる為にはチームの１人１人が少しずつ変わらないと難しかったと思うんです。
初優勝の為に、どんな形にでもなれる、どんなものでも吸収することができる、柔らかなチームが出来上がりつつあるんじゃないでしょうか？
だとしたら、今回の結果もきっと余す所なくチームの為に吸収されるはずですよ。
今更あきらめる人はチームにいないでしょう？
１１さんにケガがなくて本当によかったです。
また次も同じメンバーでレースに挑めますからね〜
投稿者： ララ | 2011年08月01日 21:02
日時: 2011年08月01日
投稿者： けん | 2011年08月01日 21:41
日時: 2011年08月01日
菅生お疲れ様でした。
リタイアは、残念でしたが、寿一さんの熱い走りと情熱に感動し胸が熱くなりましたよ。
私は、今回秋田から初めて観戦に行きました。
震災直後からすぐ支援に動いてくれた寿一さんをみた時に私は心を打たれました。
秋田は、被害が東北で一番小さかったので被災者のために東北のために自分にできることを考え復興支援のお手伝いをしています。
ピットウォーク中、たくさんのファンの方や子供さん達一人一人に優しく声をかけてサインをしていた姿が素敵でした。
私も「ありがとう寿一さん、がんばって下さい」と声をかけたかったのですが、緊張のあまり何も言えませんでした。
次のレースに向けて集中して下さいね。
応援しています。
投稿者： トモ | 2011年08月01日 22:25
日時: 2011年08月01日
リタイアは、残念でしたが、気持ちを切り替えて鈴鹿、がんばって下さい!!
ピットウォークの時には、息子の絵をもらってくれて、息子は大喜びしていました(*^^*)
サインと握手もしていただいて感動です(^-^)
次は、富士に応援にいきますので、がんばって下さい!!
投稿者： 鈴木ん家 | 2011年08月01日 23:07
日時: 2011年08月01日
寿一さんのこと＝自分のこと。ファンの皆さんは自分の事に置き換えて、苦しく思い、頑張れ、頑張れと自分に言い聞かせるように寿一さんに伝えてるのだと思います。
自分でも大きなミスをした時のことを思い出します。重さこそ違いますが・・・
寿一さんはみんなの希望です。
寿一さん頑張れ！！自分の為に、みんなの為に！！
待ってます。
投稿者： ももじ | 2011年08月01日 23:49
日時: 2011年08月01日
お疲れ様でした＾＾
どんな形であれ、怪我もなく無事に帰ってこられたことよかったです。
寿一ちゃんにとって納得のいかない１戦も・・・次に繋がると信じています。
鈴鹿、頑張ってくださいね＾＾
投稿者： ichiyo56 | 2011年08月02日 10:08
日時: 2011年08月02日
そんな寿一さん見たないわ／
パリッとメリハリ効いたんやったれや
もうベテランなんやろから言い訳聞きたないわ
投稿者： 班長 | 2011年08月03日 21:35
日時: 2011年08月03日
寿一さんのおっしゃっていた様にチームは少しずついい方向に行っていると感じます。
今回は結果としては残念ですが、チーム全体としては仕上がってきてると思います。
結果は最終的についてくるもの。
結果だけでなく、チーム全体の成長が必要ですし、確実に成長していますね。
だから、はなこは、その成長がとてもうれしいです。
ドライビング最中のトラブルは、誰のせいでもありません。
トラブルを起こしたくて、起こす訳ではないので。
チーム移籍して１年目。
チームの成長は寿一さんの力があってこそです。
次に向かってチーム一丸となって頑張り続けて欲しいと共に、寿一さんが走り続ける事でこんなにもたくさんのファンが元気をもらっています。
たまには、ゆっくり休憩して次に行きましょう。
寿一さんがモータースポーツ界にいてくださる限り、応援し続けます。
寿一さんが元気だと、はなこも元気をもらえます。
いつもブログに思いを書いて下さり、ありがとうございます。
投稿者： はなこ | 2011年08月04日 21:43
日時: 2011年08月04日